2001-07-04

猫狗大战（普通话）

杰夫·高布伦/伊丽莎白·帕金斯/亚历山大·波洛克/

2001-06-08

剑鱼行动（普通话）

约翰·特拉沃尔塔/休·杰克曼/哈莉·贝瑞/

2001-10-05

训练日（普通话）

丹泽尔·华盛顿/伊桑·霍克/斯科特·格伦/

2001-01-01

钻石胳膊（译制配音版）

Yuri Nikulin/Nina Grebeshkova/Andrei Mironov/

2001-01-01

大买卖（普通话）

罗伯特·德尼罗/爱德华·诺顿/马龙·白兰度/

2001-12-19

指环王：护戒使者（普通话）

伊利亚·伍德/西恩·奥斯汀/伊恩·麦克莱恩/

2001-10-19

最后的城堡（普通话）

罗伯特·雷德福/詹姆斯·甘多菲尼/马克·鲁弗洛/

2001-01-01

杨门女将皇城惊变

李若彤/李绮虹/郑佩佩/

2001-01-01

杨门女将之四郎探母

李若彤/李绮虹/郑佩佩/

2001-01-01

杨门女将之战地情缘

宁静/李绮虹/郑佩佩/

2001-12-05

杨门女将大破天门阵

宁静/李若彤/李绮虹/

2001-01-01

杨门女将之再战金沙滩

李若彤/李绮虹/郑佩佩/

2001-01-01

杨门女将女儿当自强

李若彤/李绮虹/郑佩佩/

2001-06-22

速度与激情（普通话）

范·迪塞尔/保罗·沃克/乔丹娜·布鲁斯特/

2001-01-01

杨门女将之皇城惊变

李若彤/李绮虹/郑佩佩/

2001-12-05

杨门女将之大破天门阵

宁静/李若彤/李绮虹/

2001-06-15

古墓丽影（普通话）

安吉丽娜·朱莉/强·沃特/伊恩·格雷/

2001-01-01

惊爆缉捕令

Ice-T/Cyril O'Reilly/Kimberly Oja/

2001-03-22

泪眼杀星之八百龙兵团

樊少皇/万绮雯//

2001-06-14

复制人

尚格·云顿/迈克尔·鲁克/凯瑟琳·丹特/

2001-03-15

逆天者

黄秋生/张可颐/唐文龙/

2001-05-04

木乃伊归来

布兰登·费舍/蕾切尔·薇兹/约翰·汉纳/

2001-03-01

天使特务之黑日追击

吴绮莉/吴毅将/张文慈/

2001-12-07

拳神传说

王力宏/梁咏琪/冯德伦/

2001-08-10

珍珠港（普通话版）

本·阿弗莱克/乔什·哈奈特/凯特·贝金赛尔/

2001-12-20

豹女之夺命之旅

张耀扬/柯受良/吴毅将/

2001-05-05

欲望之城 粤语

吴君如/黄秋生/何超仪/

2001-01-01

小丑特工队2

Sven Martinek/Diana Frank/Volkmar Kleinert/

2001-01-01

小丑特工队

沃克马·克莱纳特/汉斯·齐施勒/马克·扎克/

2001-01-01

海上风云

罗伯特·阿扎恩/吉琳娜·德·西欧//

2001-01-01

荒野

阿德姆·费杜斯韦兹/卡洛里那·萨瓦卡//

2001-01-01

神秘凶手

吉姆·罗斯·斯图尔特/Dino Abbrescia/Bruno Armando/

2001-01-01

血刃

凯文·史密斯/安吉拉·玛丽·道钦/詹妮弗·鲁宾/

2001-01-01

杀出个未来

张文慈/吕颂贤/单立文/

2001-06-22

速度与激情

范·迪塞尔/保罗·沃克/乔丹娜·布鲁斯特/