2016-09-09

鲨滩（2016）（普通话）

布蕾克·莱弗利/奥斯卡·贾恩那达/塞多纳·莱格/

2016-09-02

铁拳（2016）（普通话）

杰克·吉伦哈尔/瑞秋·麦克亚当斯/福里斯特·惠特克/

2016-09-20

巴黎危机（普通话）

理查德·麦登/凯利·蕾莉/夏洛特·莱本/

2016-08-05

X特遣队（普通话）

玛格特·罗比/乔尔·金纳曼/威尔·史密斯/

2016-09-01

降临（普通话）

艾米·亚当斯/杰瑞米·雷纳/福里斯特·惠特克/

2016-11-18

海边的曼彻斯特（普通话）

卡西·阿弗莱克/卢卡斯·赫奇斯/米歇尔·威廉姆斯/

2016-09-08

豪勇七蛟龙（普通话）

丹泽尔·华盛顿/克里斯·帕拉特/伊桑·霍克/

2016-06-03

遇见你之前（普通话）

艾米莉亚·克拉克/山姆·克拉弗林//

2016-06-17

乌龙特工（普通话）

道恩·强森/凯文·哈特/亚伦·保尔/

2016-12-26

以爱为名（2016）

Richard Abraham/Wyeth James Ahearn//

2016-12-25

夜色人生（普通话）

本·阿弗莱克/艾丽·范宁//

2016-04-01

狗狗大作战（普通话）

Courtney Daniels///

2016-10-14

会计刺客（普通话）

本·阿弗莱克/安娜·肯德里克//

2016-01-22

第五波（普通话）

科洛·莫瑞兹/玛姬·丝弗/列维·施瑞博尔/

2016-10-21

美国牧歌（普通话）

伊万·麦格雷戈/詹妮弗·康纳利//

2016-01-01

杰里科

Jo Marie Payton-Noble/艾尔玛·P·霍尔/George Wallace/

2016-01-01

保罗·摩非

克拉克·彼得斯/Jaqueline Fleming/Michael Patrick Lane/

2016-01-01

无人之路

Adam Shapiro/Kim Shaw/Peter Breitmayer/

2016-01-01

玛吉奶奶

Coco Jones/Loretta Devine/Paige Hurd/

2016-03-11

科洛弗道10号（普通话）

约翰·古德曼/Mary Elizabeth Winstead//

2016-06-24

海伦娜之路（普通话）

利亚姆·海姆斯沃斯/伍迪·哈里森//

2016-01-01

支流 手语版

李宏磊///

2016-01-01

救赎

瑞恩·唐洛胡/乔·史蒂文斯/Giovanna Zacarías/

2016-09-19

生活大爆炸 S10

吉姆·帕森斯/约翰尼·盖尔克奇/凯莉·库柯/

2016-01-15

危机13小时（普通话）

约翰·卡拉辛斯基/詹姆斯·贝吉·戴尔/帕布罗·施雷柏/

2016-03-18

分歧者3：忠诚世界（普通话）

谢琳·伍德蕾///

2016-01-01

蜜月玩很大

布莱恩·格林伯格/斯宾瑟·格拉默/乔·潘托里亚诺/

2016-04-22

猎神：冬日之战（普通话）

克里斯·海姆斯沃斯/艾米莉·布朗特/Charlize Theron/

2016-01-01

漫漫骑行路

吉娜·格申/汤姆·贝伦杰/佩内洛普·安·米勒/

2016-01-01

小镇疑杀

迪安娜·阿格隆/蕾切尔·勒费夫尔/肖恩·阿什莫/

2016-03-12

史蒂文斯小姐

提莫西·查拉梅/莉莉·拉贝/丽丽·莱因哈特/

2016-01-01

圣诞计划

Caitlin E·J·Meyer/Jacob Buster//

2016-11-11

比利·林恩的中场战事（普通话）

Joe Alwyn/加内特·赫德兰/克里斯汀·斯图尔特/

2016-01-01

平凡的世界

比利·乔·阿姆斯特朗/弗莱德·阿米森/朱迪·格雷尔/

2016-01-01

波

克里斯托弗·戈勒姆/朱利安·费德/凯瑟琳·道布尔迪/