1970-01-01

虎虎虎·上部（译制配音版）

马丁·鲍尔萨姆/山村聪/约瑟夫·科顿/

1970-01-01

虎虎虎·下部（译制配音版）

马丁·鲍尔萨姆/山村聪//

1970-01-15

座头市与用心棒

胜新太郎/若尾文子/三船敏郎/

1969-08-27

寅次郎的故事1

渥美清/倍赏千惠子/笠智众/

1969-11-15

寅次郎的故事之二我爱我阿妈（译制配音版）

渥美清/倍赏千惠子/佐藤织江/

1968-01-01

诸神的欲望·上部

三国连太郎/河原崎长一郎/北村和夫/

1968-01-01

诸神的欲望·下部

三国连太郎/河原崎长一郎//

1968-01-01

山本五十六（译制版）

三船敏郎/加山雄三/司叶子/

1967-01-01

日本最长的一天（译制字幕版）

三船敏郎/山村聪/笠智众/

1967-06-15

杀人游戏(1967)

宍戸錠/真理アンヌ/Mariko Ogawa/

1966-02-25

大菩萨岭

仲代达矢/加山雄三/新珠三千代/

1966-04-10

东京流浪汉

渡哲也/松原智惠子/川地民夫/

1966-01-01

他人之颜

仲代达矢/京町子/平干二朗/

1965-01-01

饥饿海峡

三国连太郎/左幸子/高仓健/

1965-01-01

红胡子

三船敏郎/加山雄三/山崎努/

1963-01-01

伊豆的舞女（译制配音版）

吉永小百合/高桥英树/荒砂由纪/

1963-10-18

她和他

左幸子/冈田英次/Kikuji Yamashita/

1962-08-11

金刚大战哥斯拉

高岛忠夫/佐原健二/藤木悠/

1961-01-01

猪与军舰

长门裕之/南田洋子/Shir? Osaka/

1960-01-01

用心棒

三船敏郎/仲代达矢/司叶子/

1959-01-01

广岛之恋

贝尔纳·弗雷松/埃玛妞·丽娃/冈田英次/

1959-11-03

野火

船越英二/泷泽修/米基·卡齐斯/

1959-01-01

早安

杉村春子/佐田启二/笠智众/

1958-01-01

无法松的一生

三船敏郎/高峰秀子/芥川比吕志/

1957-01-01

在底层

三船敏郎/山田五十铃/香川京子/

1957-04-30

东京暮色

原节子/有馬稲子/笠智众/

1956-12-19

哥斯拉系列:怪兽之王

雷蒙德·布尔/志村乔/宝田明/

1956-03-18

赤线地带

若尾文子/京町子/三益爱子/

1956-06-28

处刑的部屋

若尾文子/川口浩/长谷部庆次/

1955-11-22

活人的记录

三船敏郎/志村乔/千秋实/

1955-01-01

浮云 日本版

高峰秀子/森雅之/冈田茉莉子/

1955-01-01

新平家物语

市川雷藏/久我美子/石黑达也/

1954-01-01

二十四只眼睛（译制配音版）

Hideki Goko/高峰秀子/Yukio Watanabe/

1954-01-01

山椒大夫

田中绢代/香川京子/菅井一郎/

1953-01-01

东京物语

笠智众/原节子/杉村春子/