2016-08-23

冰川时代5：星际碰撞 普通话版

未知///

2016-11-24

老九门番外之恒河杀树

王美人///

2016-12-08

玩命直播

唐小然/张驰/张国朝/

2016-09-06

女人的一生

茱迪丝·谢拉/友兰达·梦露/Swann Arlaud/

2016-12-15

蝙蝠侠前传2

克里斯蒂安·贝尔/希斯·莱杰/艾伦·艾克哈特/

2016-05-18

花招

涂圣成/刘芳毓/杜玉明/

2016-01-01

四十度晒

马基斯·帕帕季米特里乌/埃莉·特琳古/迪米·哈特/

2016-04-15

奇幻森林（中文版）

尼尔·塞西/比尔·默瑞/本·金斯利/

2016-02-08

过年好

赵本山/闫妮/热依扎/

2016-01-01

美女公寓

辰亦儒/周秀娜/沈建宏/

2016-06-17

乌龙特工（普通话）

道恩·强森/凯文·哈特/亚伦·保尔/

2016-07-29

神奇队长

维戈·莫特森/弗兰克·兰格拉/乔治·麦凯/

2016-11-04

非常父子档

李治廷/金荷娜/文梅森/

2016-01-01

三打三捷

任明生/李庆祥/韦玮/

2016-01-01

末路狂杀

张伟/李德强/孙玉华/

2016-08-15

迷途追凶者

何明/周跃奇/翁婷/

2016-01-01

少年朱元璋

张翼鹏/宋昌达//

2016-12-09

名侦探柯南：Episode“ONE”变小的名侦探

山口胜平/山崎和佳奈/高山南/

2016-05-11

通缉犯传奇

卡兰·麦克奥利菲/亚瑟·安吉尔/安迪·麦克菲/

2016-03-04

威士忌、探戈、狐步舞

玛歌特·罗比/蒂娜·菲/玛格特·罗比/

2016-06-10

魔兽

崔维斯·费米尔/本·福斯特/托比·凯贝尔/

2016-01-01

砥砺

未知///

2016-06-17

海底总动员2：寻找多莉（中文版）

艾伦·德杰尼勒斯/艾伯特·布鲁克斯/艾德·奥尼尔/

2016-01-15

消失爱人

黎明/王珞丹/林俊杰/

2016-04-29

北京遇上西雅图之不二情书

汤唯/吴秀波/秦沛/

2016-01-01

魔女乌龙院

傅筱/顾权/ssidol/

2016-12-31

芭比之魅力公主学院

Diana Kaarina（配音)/Morwenna Banks（配音）//

2016-01-01

乐高DC超级英雄： 哥谭大越狱

特罗伊·贝克/诺兰·诺斯//

2016-01-01

兄弟是天生

瑞秋·哈里斯/吉莉安·雅各布斯/比尔·普尔曼/

2016-01-31

人前囧事

Snorri Engilbertsson/Hafdís Helga Helgadóttir/赫米尔·希尼·古纳森/

2016-09-02

深渊惊魂（2016）

Heidi Toini/麦德斯·斯加德·彼得森/本杰明·赫尔斯塔德/

2016-07-29

宝贝当家

王诗龄/吴镇宇/杨千嬅/

2016-08-12

危城

刘青云/古天乐/吴京/

2016-07-15

超能太阳鸭

Michael Gross/Jesse Corti/Mark DeCarlo/

2016-01-01

赌神争霸

韩士博/赵昕彤/成宗焕/